Seoul nach Tokyo mit Norwegian Spirit

Im Preis inkludiert

Flug mit China Airlines (oder gleichwertig, Economy, Umsteigeverbindung) nach Seoul und von Tokio zurück

Transfers Flughafen – Hotel – Hafen – Flughafen

2 Nächte im Hotel Mayplace (od. gleichwertig; Landeskategorie 3*) in Seoul mit Frühstück

Kleine Stadtrundfahrt und Tagesausflug „Gyeongbok Palace & N Seoul Tower“

14 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie an Bord von Norwegian Spirit

Vollpension & Free at Sea-Urlaubsupgrade (Premium Getränke, Spezialitätenrestaurants, Landausflugsrabatte i.H.v. $ 50 pro Kabine & Ausflug, Internetpaket)

Crew-Trinkgelder an Bord

Deutschsprachiger Gästeservice an Bord (nach Verfügbarkeit)

Stadtrundfahrt in Taipeh

Reiseverlauf

1. Tag (Do.): Flug nach Seoul (Südkorea)

2. Tag (Fr.): Ankunft in Seoul

Kleine Stadtrundfahrt (Stadtmauern von Seoul, Experience Hall, u.v.m.), Transfer zum Hotel.

3. Tag (Sa.): Tagesausflug „Gyeongbok Palace & N Seoul Tower“

Nach dem Frühstück brechen Sie auf zum Tagesausflug – vorbei am „Blue House“, Sie sehen die Wachwechselzeremonie, den Gyeongbok Palast, das Nationalmuseum für Volkskunde, den Jogyesa-Buddhisten-Tempel, Insadong Antiquitätengeschäfte, den N Seoul Tower (Panoramablick auf Seoul), Namsan Hanok Village. Im Anschluss geht die Fahrt zurück zum Hotel.

4. Tag (So.): Seoul Abfahrt 16 Uhr

Transfer zum Hafen, Einschiffung und Abfahrt

5. Tag (Mo.): Jeju (Südkorea) 9 – 17 Uhr

Der schlafende Vulkan Hallasan ist die Quelle vieler der Natursehenswürdigkeiten auf Jeju. Hallasan ist der höchste Berg Südkoreas und bietet reichhaltige Wandermöglichkeiten. Es ist auch ein UNESCO-Biosphärenreservat mit einem Kratersee und zahlreichen Pflanzen und Wildtieren. Die Manjang-Höhle, die von abkühlender Lava geformt wurde, ist die längste Lavaröhre der Welt und teilweise für Touren zugänglich. Machen Sie sich vom Berg auf den Weg zu den traumhaften Stränden und schauen Sie zu, wie die berühmten haenyo (die mächtigen Taucherinnen) mit Hilfe eines Atemgeräts nach Oktopus, Abalone, Muscheln und mehr tauchen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in einem örtlichen Restaurant Gerichte mit frischen Meeresfrüchten zu probieren.

6. Tag (Di.): Nagasaki (Sasebo, Japan) 7 – 16 Uhr

Das frühere Fischerdorf Sasebo ist seit Ende des 19. Jahrhunderts ein wichtiger Kriegshafen – zunächst für die Kaiserliche japanische Marine und heute als Stützpunkt für die US-Marine. Eine Bootstour zu den 208 nahe gelegenen, smaragdgrünen Kujukushima-Inseln sollten Sie sich keinesfalls entgehen lassen – ein herrlicher Anblick vor dem Hintergrund der dunkelblauen Bucht. An Land erkunden Sie den Zoologischen und Botanischen Garten von Sasebo mit seinen 80 Tier- und 1,200 Pflanzenarten und einem atemberaubenden Ausblick auf die Kujukushima-Inseln. Wenn Sie Lust auf niederländisches Flair haben, besuchen Sie Huis Ten Bosch, ein nachgebautes niederländisches Dorf aus dem 17. Jahrhundert mit farbenfrohen Tulpenfeldern. Wenn es authentisch japanisch sein soll, machen Sie sich auf den Weg in den Stadtteil Yorozu-Cho. Auf dem Markt werden neben frischem Obst und Gemüse auch Meeresfrüchte sowie handgefertigte Bekleidung und Keramik angeboten.

7. Tag (Mi.): Fahrt durch die Kanmon Straße, Hiroshima (Japan) 10.30 – 20.30 Uhr

In Hiroshima ist die Vergangenheit stets präsent, besonders bei einem Besuch eines der wichtigsten und atemberaubendsten Denkmale der Welt, dem Hiroshima Friedenspark und Museum. Die Statuen, Hallen und Monumente dieser Welterbestätte ehren die im zweiten Weltkrieg Gefallenen. Als eine der größten Inseln Japans bietet Hiroshima auch herrliche Naturschönheiten und zahlreiche Aktivitäten im Freien, wie Fahrradfahren, Wandern und Strandbesuche. Die lokale Küche ist vielfältig und besonders bekannt für den „Okonomiyaki", einen mit Fleisch, Meeresfrüchten, Kohl und Gemüse gefüllten Eierkuchen. Darüber hinaus werden oft frische, köstliche Austern (in der Regel gegrillt) serviert.

8. Tag (Do.): Fahrt durch die Kanmon Straße

Bei einem Besuch an der Kanmon-Straße können Sie eine der faszinierendsten Wasserstraßen Japans bewundern. Dieser riesige Kanal verbindet zwei der vier Hauptinseln Japans miteinander, Honshu und Kyushu.

9. Tag (Fr.): Kanazawa (Japan) 7 – 17 Uhr

Machen Sie sich nach Kanazawa und in die Präfektur Ishikawa auf und lassen Sie sich in die Edo-Zeit zurückversetzen (1603 bis 1886) – der Höhepunkt der Samurai-Kultur. Kanazawa ist glücklicherweise die zweitgrößte Stadt (nach Kyoto), die den Zweiten Weltkrieg überstanden hat. Daher sind Teile der alten Burgstadt, darunter auch der Samurai-Bezirk Nagamachi und der Unterhaltungs-Bezirk Kaya, noch in relativ gutem Zustand erhalten. Halten Sie Ihre Kamera bereit, um die Zeilen der Teehäuser im historischen Geisha-Bezirk festzuhalten. In Kanazawa sind auch zahlreiche wundervolle Tempel zu sehen, sowie eine Auswahl an Museen und ein belebter Markt, der auf das Jahr 1721 zurückgeht. Etwa eine Stunde entfernt befindet sich Kaga Onsen mit heilenden Thermalquellen, die einen Tagesausflug wert sind.

10. Tag (Sa.): Nigata (Japan) 7 – 15 Uhr

Niigata ist seit 4.000 Jahren bewohnt und strotzt nur so vor Geschichte und Schönheit. Es liegt direkt am Japanischen Meer an der Mündung des längsten Flusses des Landes – ideale Voraussetzungen für eine florierende Landwirtschaft. Tatsächlich ist Niigata der landesweite Hauptproduzent von Reis, was auch ein Grund für die mehr als 90 regionalen Sake-Brauereien ist. Ganz zu schweigen von den Meeresfrüchten der Region. Gourmets werden hier zwischen zarten Shrimps, Krabben und verschiedenen Fischarten ihr persönliches Paradies finden. Dieses ideale Klima und die nährstoffreiche Erde sorgen außerdem für bunte, endlos erscheinende Tulpenfelder. Kommen Sie also hungrig und bringen Sie Ihre Kamera mit!

11. Tag (So.): Sapporo (Otaru, Japan) 13 – 21 Uhr

Wenn man bedenkt, dass die Bevölkerung im Jahr 1857 aus nur sieben Personen bestand, ist Sapporo eine der jüngsten Großstädte Japans. Die Austragung der olympischen Winterspiele 1972 brachte der Stadt einen erheblichen Bekanntheitsgrad. Fahren Sie mit einem Sessellift an die Spitze einer Skisprunganlage zum Okurayama Observatory, wo Sie eine unglaubliche Aussicht auf Sapporo genießen können. Oder besuchen Sie das historische Dorf Hokkaido gleich außerhalb der Stadt, in dem Sie zwischen 60 Gebäuden aus den Jahren 1868 bis 1926, die als typische Stadt angeordnet sind, sowie Fischer-, Farm- und Bergdörfern spazieren können. Als Alternative können Sie auch Noboribetsu besuchen und sich von den heilenden, mineralhaltigen Thermalquellen verwöhnen lassen.

12. Tag (Mo.): Hakodate (Japan) 11 – 19 Uhr

Den besten Ausblick auf Hakodate hat man vom Gipfel des Berges mit demselben Namen. Fahren Sie mit der Gondel zur Aussichtsplattform und genießen Sie die atemberaubende Aussicht nach unten. Tauchen Sie innerhalb der sternförmigen Mauern der Festung Goryokaku in die Geschichte ein und entdecken Sie den Austragungsort vieler berühmter Schlachten, die Japan prägten. Spazieren Sie durch die steilen Gassen der Stadt und genießen Sie danach eine köstliche Reisschale mit Meeresfrüchten (Kaisen-don) am Morgenmarkt von Hakodate.

13. Tag (Di.): Seetag

14. Tag (Mi.): Nagoya (Japan) 8 – 16 Uhr

Japans viertgrößte Stadt (nach Einwohnern), Nagoya, ist mit dem Hauptsitz von Toyota, dem Porzellanhersteller Noritake und seinem Legoland-Themenpark ein wichtiges Zentrum für modernen Handel. Besichtigen Sie die Toyota Exhibit Hall, besuchen Sie die Noritake Gardens und tauchen Sie im Planetarium des Science Museums in eine faszinierende Sternenwelt ein. Die Burg Nagoya, die als nationales Kulturgut gilt, ist ein absolutes Highlight der Stadt – ebenso wie das Entertainment-Viertel Sakae. In diesem geschäftigen Viertel finden Sie außerdem das Symbol der Stadt, den Fernsehturm Nagoya, und Oasis 21, ein öffentlicher Park mit futuristischen Wasserattraktionen, der sich über mehrere Ebenen erstreckt.

15. Tag (Do.): Kyoto/Kobe (Japan) 8 – 17.30 Uhr

Die kompakte Stadt Kobe liegt ideal zwischen den Bergen und dem Meer. Es dauert nicht lange, um festzustellen, warum das Wanderparadies Kobe als eine der schönsten Städte Japans bekannt ist. Wo sonst finden Sie natürliche Wasserfälle (Nunobiki-Wasserfälle) in einer städtischen Umgebung, von der Künstler sich seit Jahrhunderten inspirieren lassen? Historische Stätten und Museen erwarten Sie ebenso wie makellose Parks, eine lebendige Gastronomie und die Kunst- und Jazzszene.

16. Tag (Fr.): Mount Fuji/Shimizu (Japan) 11 – 19 Uhr

Das am Fuße des Vulkans Fuji gelegene Shimizu verfügt über einen der schönsten Häfen in Japan. Spazieren Sie durch den Kiefernwald in Miho und bestaunen Sie eine 650 Jahre alte, japanische Schwarzkiefer oder genießen Sie von dem üppigen und bewaldeten Hügel von Nihondaira aus den atemberaubenden Ausblick auf den Vulkan Fuji. Bestaunen Sie auf einer Kreuzfahrt durch eine Bucht das wunderbare Meerespanorama oder lernen Sie im ersten Sushi-Museums Japans die aus dem Meer stammenden Köstlichkeiten kennen. Außerdem können Sie an der Ausgrabungsstätte „Toro“ einen Eindruck in das feudale Leben in Japan des Jahres 200 v. Chr. erhalten, für diese Region einzigartige Stoffe oder japanisches Kunsthandwerk aus Holz einkaufen und das süße Konfekt „Yokan“ probieren.

17. Tag (Sa.): Tokio (Japan) Ankunft 8 Uhr

Tokio war einst ein verschlafenes Fischerdorf und ist heute einer der größten Häfen Japans. Alte Traditionen und historische Stätten vermischen sich mit moderner Kultur und gestalten so eine Stadt wie keine andere. Genießen Sie einen Spaziergang zwischen Neon-beleuchteten Wolkenkratzern und königlichen Tempeln. Stöbern Sie in den Läden mit den neusten technologischen Entwicklungen oder ziehen Sie sich in einen der ruhigen Gärten rund um den Kaiserpalast zurück. Genießen Sie traditionelle Küche in einem Sternerestaurant und werden Sie Zeuge eines Sumo-Ringkampfes, eines Jahrhunderte alten Sports. Das kosmopolitische Zentrum bietet eine riesige Auswahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten sowie zahlreiche kulturelle und historische Stätten. Gleichgültig, ob dies Ihr erster oder fünfter Besuch in dieser Stadt ist, Tokio wird Ihre Fantasie immer wieder anregen.

18. Tag (So.): Tokio (Japan)

Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien

19. Tag (Mo.): Ankunft in Wien

Änderungen vorbehalten.

Ihr Schiff

Norwegian Spirit

• Schiffslänge: 268 m

• Schiffsbreite: 37 m

• Passagiere (Doppelbelegung): 1.972

• Renovierung: 2022

Ausstattung*

2 Hauptrestaurants, Grillrestaurants, 5 Spezialitätenrestaurants, Cafés, 9 Bars/Lounges, Theater/Entertainmentbereich, Pool, Whirlpools, Casino, Spa, Fitnesscenter, Sportplatz, Duty-Free-Shops u.v.m.

*teilweise gegen Gebühr

Kabinen

Die Kabinen sind alle modern eingerichtet und verfügen über 2 Einzelbetten (meist zu einem Doppelbett arrangierbar), Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Klimaanlage, Sat-TV, WLAN (gegen Gebühr), Safe und Minibar (gegen Gebühr).

Innenkabine: ca. 13 m²

Außenkabine: ca. 14 m² mit Panoramafenster

Balkonkabine: ca. 15 - 18 m² inklusive Balkon mit Sitzgelegenheit

Verpflegung

Die Vollpension (vielfältige, köstliche Diningerlebnisse) umfasst bis zu 5 Mahlzeiten (Frühstück, Mittag- & Abendessen, Nachmittagskaffee und Mitternachtsimbiss) sowie zwischenzeitlich kleine Snacks.

Die Verpflegungsleistungen beginnen am Einschiffungstag mit dem Abendessen und enden am Ausschiffungstag mit dem Frühstück.

FREE AT SEA

Unlimited Open Bar Paket

Das Unlimited Open Bar Paket enthält eine große Auswahl an Softdrinks, Flaschen- und Fassbier, Spirituosen, Wein im Glas und in der Flasche oder Fassbier im Wert von bis zu $15 USD (Markengetränke) während der gesamten Kreuzfahrt.– inklusive der internationalen Spezialitätenrestaurants und Bars. Trinkgelder auf im Reisepreis oder Getränkepaket enthaltene Leistungen sowie das empfohlene Crew-Trinkgeld sind eingeschlossen.

Landausflüge Rabatt von US$ 50 pro Hafen pro Ausflug

Der Rabatt wird nur gewährt, wenn ein Ausflug mit NCL gebucht wird. Eingeschlossen ist ebenfalls der Ausschiffungshafen. Sie können die Landausflüge online oder telefonisch direkt bei NCL buchen (Tel. +49 (0)611 3607 0). Die Zahlung (abzüglich des Rabatts) erfolgt per Kreditkarte bei Buchung. Der Rabatt ist nicht übertragbar und kann nicht aufsummiert und nur in einzelnen Häfen genutzt werden.

Spezialitätenrestaurants

Je nach Dauer und Kabinenkategorie Ihrer gebuchten Kreuzfahrt speisen Sie 1 - 3x in einem der Spezialitätenrestaurants Ihrer Wahl - verwöhnen Sie Ihren Gaumen in Cagney's Steakhouse mit erstklassigem Angus-Rind und Ihrem Lieblingscocktail. Genießen Sie köstliche Pasta aus den frischesten Zutaten im italienischen Restaurant La Cucina.

Oder kosten Sie im eleganten Le Bistro die Klassiker der französischen Küche. Ganz gleich, wofür Sie sich entscheiden, unsere Spezialitätenrestaurants treffen garantiert Ihren Geschmack.

Internetpaket

Abhängig von Ihrem gebuchten Aufenthalt an Bord enthält das Internetpaket ab 75 Minuten pro Person für Gast 1 und 2, nutzbar auf dem gesamten Schiff.

Feel Free™

Hier entscheiden allein Sie über den perfekten Tag an Bord: Was Sie unternehmen, wann und wo Sie essen möchten, wie Sie Ihren Abend gestalten, was Sie an Bord oder Land tun – wählen Sie jeden Tag aufs Neue, worauf Sie Lust haben.

Auf Wunsch

Zuschlag pro Person/Aufenthalt:

Kabine zur Alleinbelegung (auf Anfrage)

1er-Innenkabine € 1.400.-

1er-Außenkabine € 1.700.-

1er-Balkonkabine € 2.700.-

Zusatzkosten vor Ort

Für nicht im Reisepreis inkludierte Dining Optionen und Getränke sowie für Wellnessbehandlungen wird ein empfohlenes Trinkgeld von 20 % automatisch auf der Rechnung ausgewiesen.

Generelle Hinweise

• Bei telefonischer Buchung geben Sie bitte den Reisecode SEL00003 an

• Tagesausflug: ab 8 Personen deutschsprachige Reiseleitung, darunter englischsprachig

• Änderung des Reiseverlaufs vorbehalten.

• Unbedingt erforderlich Die Angabe des Geburtsdatums und des vollständigen Namens laut Reisepass bei Buchung

• Bitte beachten Sie, dass die Kabinenzuteilung ausschließlich der Reederei obliegt. Sobald Ihre Buchungsnummer von Norwegian Cruise Line vorliegt, erhalten Sie von uns eine zusätzliche Buchungsbestätigung mit Ihrer Norwegian – Buchungsnummer.

• NCL ersucht Sie, anhand der Nummer auf: https://www.ncl.com/eu/en/oci?locale=de zwischen 21 und 3 Tagen vor Abfahrt das Schiffsmanifest auszufüllen. Sie sind verpflichtet, den online-Check-In durchzuführen und die Reedereiunterlagen downzuloaden.

• Bordsprache ist Englisch. Ein deutschsprachiger Gästeservice mit deutschsprachigen Menükarten und deutschem Tagesprogramm ist an Bord vorhanden.

• Bordwährung ist der US-Dollar (USD). Kreditkartenzahlung an Bord möglich: VISA, American Express, MasterCard.

• Es gelten die US-amerikanischen Gesetze. Minderjährige dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen an Bord reisen. Je nach Staatsbürgerschaft und Zielgebiet können Gäste zwischen 18 und 21 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen über 21 Jahren reisen. Minderjährige Passagiere, die nicht in Begleitung ihrer Eltern reisen, benötigen unbedingt ein zusätzliches Formular für die Einschiffung. Dieses Formular finden Sie unter www.ncl.com („Erforderliche Dokumente“ – „Alterseinschränkungen für Reisen“).

Bei Fragen bezüglich der jeweiligen Bestimmungen zu Ihrer gewünschten Kreuzfahrt können Sie uns gerne unter 01 580 99 580 bzw. unter info@transair.at kontaktieren. Sollte dieses Formular nicht vorliegen kann die Einschiffung verweigert werden!

• Schiffs-, Wellness- & Freizeiteinrichtungen zum Teil gegen Gebühr.

• Nicht im Reisepreis eingeschlossen sind, fakultative Landausflüge, persönliche Ausgaben und eine Reiseversicherung.

• Gesundheit/Impfungen: Wir empfehlen Ihnen, sich vor Ihrer Reise zu Impf- und Gesundheitsfragen rechtzeitig von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten zu lassen.

• Der Transfer zum Flughafen erfolgt unmittelbar nach der Ausschiffung (unabhängig von den Abflugzeiten).

• Bitte beachten Sie die von unseren AGB abweichenden Stornobedingungen:

bis zu 42 Tage vor Reisebeginn 20%

41 - 30 Tage vor Reisebeginn 35%

29 - 15 Tage vor Reisebeginn 50%

14 - 8 Tage vor Reisebeginn 80%

ab 7 Tage vor Reisebeginn 95%

Flugtickets ab Ausstellung 100%

Ein- und Rückreisebestimmungen

• Bitte prüfen Sie rechtzeitig vor der Abreise, ob Sie im Besitz der für die ausgewählte Reise erforderlichen Ausweispapiere sind und kontrollieren Sie deren Ablaufdatum. Der Reiseantritt ohne die geforderten Nachweise und Dokumente ist ausgeschlossen.

• Die Einhaltung der Einreise- und Gesundheitsvorschriften obliegt dem Reisegast (inklusive Regelungen betreffend Einreise-, Visum, Gesundheits- sowie Zollvorschriften). Sollten diese nicht eingehalten werden, so gelten die AGB (Rücktritt des Reisenden gem. Punkt 15).

• Für detaillierte Visainformationen steht Ihnen unser Partner Visum Centrale zur Verfügung: https://visum.at/?login=billareisen&ref=visumcentrale.at

• Für österreichische Staatsbürger: Sie finden Informationen auf der Seite des Außenministeriums unter www.aussenministerium.at bzw. bei der jeweiligen Botschaft.

• Sollten Sie in einem anderen Land wohnhaft sein oder über keinen österreichischen Reisepass verfügen, so prüfen Sie die Bestimmungen Ihres Urlaubsziels beim zuständigen Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten für Ihren Wohnsitz bzw. bei der jeweiligen Botschaft.

• Vergessen Sie nicht, auch etwaige Rückreisebedingungen für die Einreise nach Österreich zu prüfen.

• Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Änderungen vorbehalten.

BR 11/24